{"id":10364,"date":"2026-10-21T13:19:41","date_gmt":"2026-10-21T11:19:41","guid":{"rendered":"https:\/\/tunelockr.com\/?page_id=10364"},"modified":"2026-10-21T13:19:41","modified_gmt":"2026-10-21T11:19:41","slug":"broadcast-wav-reperes-temporels-livraison","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/tunelockr.com\/it\/broadcast-wav-reperes-temporels-livraison\/","title":{"rendered":"Leggere un Broadcast WAV: marcatori temporali e metadati utili allo scambio"},"content":{"rendered":"<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"tl-264\">Leggere un Broadcast WAV: marcatori temporali e metadati utili allo scambio<\/h2>\n\n\n\n<h1 class=\"wp-block-heading\">Leggere un Broadcast WAV: marcatori temporali e metadati utili allo scambio<\/h1>\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Un Broadcast WAV rimane un file audio della famiglia WAVE, arricchito con un blocco di metadati destinato agli scambi di produzione e diffusione. Queste informazioni possono aiutare a collocare una registrazione o a identificare la sua origine tecnica. Non costituiscono, da sole, un contratto, una firma o una prova inconfutabile di titolarit\u00e0 dei diritti.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Leggere i campi nel loro ruolo tecnico<\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">La specifica EBU Tech 3285 descrive il blocco bext e un marcatore temporale espresso dal numero di campioni dalla mezzanotte. Per convertire questo numero in secondi, \u00e8 necessario conoscere la frequenza di campionamento del file. Contano la versione della specifica e i campi realmente presenti: un lettore pu\u00f2 ignorare alcuni metadati. <a href=\"https:\/\/tech.ebu.ch\/docs\/tech\/tech3285.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">EBU Tech 3285 \u2014 Broadcast Wave Format, versione 2<\/a><\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-table\"><table class=\"has-fixed-layout\"><thead><tr><th>Campo del file didattico<\/th><th>Valore creato<\/th><th>Lettura utile<\/th><\/tr><\/thead><tbody><tr><td>Descrizione<\/td><td>TuneLockr corpus didattico; non un certificato di diritti<\/td><td>Descrizione tecnica del corpus.<\/td><\/tr><tr><td>Autore<\/td><td>Demo editoriale di TuneLockr<\/td><td>Etichetta d'origine dichiarativa dell'esempio.<\/td><\/tr><tr><td>RiferimentoOrigine<\/td><td>TL264-DEMO-001<\/td><td>Riferimento interno da collegare al manifesto.<\/td><\/tr><tr><td>Data\/Ora di Origine<\/td><td>2026-10-20 \/ 01:00:00<\/td><td>Valori scritti per l'esercizio.<\/td><\/tr><tr><td>Riferimento Temporale<\/td><td>172 800 000 campioni<\/td><td>A 48 000 Hz: 3 600 secondi, ovvero un'ora.<\/td><\/tr><tr><td>Versione bext<\/td><td>0<\/td><td>Questo corpus non illustra i campi sonori delle versioni successive.<\/td><\/tr><\/tbody><\/table><figcaption class=\"wp-element-caption\">Dati realmente scritti in demo_bwf_reperes.wav.<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Collegare il marcatore alla sessione destinataria<\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Il calcolo del nostro esempio \u00e8 172 800 000 \u00f7 48 000 = 3 600 secondi. Il file audio dura otto secondi e conserva gli stessi dati sonori della referenza WAVE. La presenza del marcatore non significa che tutti i software posizioneranno automaticamente il file a un'ora: il software, il suo modo di importare e il punto di riferimento della sessione devono essere verificati.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Se il team di montaggio lavora con un timecode d'immagine, indicare anche la sua frequenza e la convenzione di partenza. Un contatore di campioni non enuncia da solo tutte le regole di questo timecode. Tenere una nota leggibile fuori dai metadati affinch\u00e9 il destinatario possa ricostruire il posizionamento, anche se il suo strumento non legge il blocco bext.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Controllare la conservazione dopo trasferimento o conversione<\/h3>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-table\"><table class=\"has-fixed-layout\"><thead><tr><th>Passo<\/th><th>Controllo del dossier didattico<\/th><th>Limite<\/th><\/tr><\/thead><tbody><tr><td>Prima dell\u2019invio<\/td><td>Valori del blocco bext e impronta del file<\/td><td>I campi sono dichiarativi.<\/td><\/tr><tr><td>Dopo recupero<\/td><td>Confrontare gli stessi campi e l'impronta dell'originale<\/td><td>Da eseguire nel canale di consegna reale.<\/td><\/tr><tr><td>Dopo conversione<\/td><td>Verificare se i campi utili sono stati conservati<\/td><td>Non supporre la loro conservazione da parte di tutti i convertitori.<\/td><\/tr><tr><td>Nella sessione<\/td><td>Verificare la posizione e la durata<\/td><td>L'import automatico rimane specifico del software.<\/td><\/tr><\/tbody><\/table><\/figure>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Il file BWF dimostrativo pesa 1 536 654 byte, rispetto a 1 536 044 della referenza WAVE. Il blocco aggiuntivo \u00e8 stato aggiunto e poi ispezionato. I valori servono per imparare il calcolo e il monitoraggio dei marcatori; non devono essere ripresi come informazioni reali di un progetto cliente. Per i diritti, collegare il file a documenti distinti che descrivono i partecipanti, gli accordi e le versioni coinvolte.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Una volta preparato il file e il perimetro di consegna, puoi usare il percorso di condivisione compatibile con le tue esigenze. I limiti e le disponibilit\u00e0 sono quelli visualizzati nell'applicazione.<\/p>\n\n\n\n<section class=\"tlcp-section tlr-resources\" id=\"tlr-resources-10364\" aria-labelledby=\"tlr-resources-10364-title\">\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"tlr-resources-10364-title\">Risorse per passare alla pratica<\/h2>\n<p>Trova gli esempi completati, le tabelle e i file utilizzati in questa guida. Apri la cartella che corrisponde al tuo bisogno.<\/p>\n<details class=\"tlr-resource-unit\" id=\"tlr-resources-10364-unit-264\" open>\n<summary><strong>Leggere un Broadcast WAV: marcatori temporali e metadati utili allo scambio<\/strong><\/summary>\n<ul>\n<li><a href=\"https:\/\/tunelockr.com\/wp-content\/plugins\/tunelockr-reviewed-import-20261020\/assets\/251_300\/reading\/TL-264.html\">Leggere l'esercizio completo<\/a> <small>(pagina HTML \u00b7 7,0 Ko)<\/small><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/tunelockr.com\/wp-content\/plugins\/tunelockr-reviewed-import-20261020\/assets\/251_300\/resources\/audio_corpus\/verification.json\" download>Caratteristiche e controlli dei file di esempio<\/a> <small>(JSON \u00b7 8,6 Ko)<\/small><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/tunelockr.com\/wp-content\/plugins\/tunelockr-reviewed-import-20261020\/assets\/251_300\/resources\/tables\/TL-264_tableaux_remplis.json\" download>Insieme delle tabelle dell'esercizio<\/a> <small>(JSON \u00b7 2,3 Ko)<\/small><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/tunelockr.com\/wp-content\/plugins\/tunelockr-reviewed-import-20261020\/assets\/251_300\/resources\/tables\/TL-264_tableau_01.csv\" download>Tabella d'esempio 1<\/a> <small>(CSV \u00b7 589 byte)<\/small><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/tunelockr.com\/wp-content\/plugins\/tunelockr-reviewed-import-20261020\/assets\/251_300\/resources\/tables\/TL-264_tableau_02.csv\" download>Tabella d'esempio 2<\/a> <small>(CSV \u00b7 505 byte)<\/small><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/tunelockr.com\/wp-content\/plugins\/tunelockr-reviewed-import-20261020\/assets\/251_300\/resources\/dossiers\/TL-264_contenu_et_sources.json\" download>Cartella dell'esercizio e riferimenti<\/a> <small>(JSON \u00b7 4,8 Ko)<\/small><\/li>\n<\/ul>\n<p>Esempi audio associati: <a href=\"#tlr-audio-10364-1\">Demo Broadcast WAV con indicatori<\/a>.<\/p>\n<\/details>\n<h3 class=\"wp-block-heading\" id=\"tlr-resources-10364-audio-title\">Ascoltare gli esempi audio<\/h3>\n<p>Questi estratti strumentali sono stati creati per gli esercizi. Puoi ascoltarli qui o scaricare i file per lavorare nel tuo software audio.<\/p>\n<details class=\"tlr-resource-audio\" id=\"tlr-audio-10364-1\" open>\n<summary>Demo Broadcast WAV con indicatori <small>(WAV \u00b7 1,5 MB)<\/small><\/summary>\n<figure>\n<figcaption id=\"tlr-audio-10364-1-caption\">Demo Broadcast WAV con indicatori<\/figcaption>\n<audio controls preload=\"none\" aria-labelledby=\"tlr-audio-10364-1-caption\" style=\"width:100%;max-width:42rem\"><source src=\"https:\/\/tunelockr.com\/wp-content\/plugins\/tunelockr-reviewed-import-20261020\/assets\/251_300\/resources\/audio_corpus\/demo_bwf_reperes.wav\" type=\"audio\/wav\">Il tuo browser non consente questo ascolto. Usa il link per il download qui sotto.<\/audio>\n<p><a href=\"https:\/\/tunelockr.com\/wp-content\/plugins\/tunelockr-reviewed-import-20261020\/assets\/251_300\/resources\/audio_corpus\/demo_bwf_reperes.wav\" download>Scarica: Demo Broadcast WAV con indicatori<\/a><\/p>\n<\/figure>\n<\/details>\n<\/section>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><a href=\"https:\/\/app.tunelockr.com\/partage\">Condividere gratuitamente<\/a><\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Lire un Broadcast WAV : rep\u00e8res temporels et m\u00e9tadonn\u00e9es utiles \u00e0 l\u2019\u00e9change Lire un Broadcast WAV : rep\u00e8res temporels et m\u00e9tadonn\u00e9es utiles \u00e0 l\u2019\u00e9change Un Broadcast WAV reste un fichier audio de la famille WAVE, enrichi d\u2019un bloc de m\u00e9tadonn\u00e9es destin\u00e9 aux \u00e9changes de production et de diffusion. Ces informations peuvent aider \u00e0 replacer une [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":"","_yoast_wpseo_title":"","_yoast_wpseo_metadesc":"","_yoast_wpseo_focuskw":"","rank_math_title":"Broadcast WAV : lire les rep\u00e8res et m\u00e9tadonn\u00e9es BWF","rank_math_description":"Lisez les m\u00e9tadonn\u00e9es d\u2019un Broadcast WAV et calculez son rep\u00e8re temporel. Fichier original inspect\u00e9, exemple num\u00e9rique et contr\u00f4les de conservation.","rank_math_focus_keyword":"BWF time reference fichier audio livraison","_dpc-meta-title":"","_dpc-meta-description":"","_dpc-keyword":""},"class_list":["post-10364","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/tunelockr.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/10364","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/tunelockr.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/tunelockr.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/tunelockr.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/tunelockr.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=10364"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/tunelockr.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/10364\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":10495,"href":"https:\/\/tunelockr.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/10364\/revisions\/10495"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/tunelockr.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=10364"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}