{"id":11724,"date":"2026-11-04T21:49:37","date_gmt":"2026-11-04T20:49:37","guid":{"rendered":"https:\/\/tunelockr.com\/?page_id=11724"},"modified":"2026-11-05T08:41:18","modified_gmt":"2026-11-05T07:41:18","slug":"separation-stems-ia-droits","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/tunelockr.com\/it\/separation-stems-ia-droits\/","title":{"rendered":"S\u00e9paration de stems IA : ce que le droit permet vraiment"},"content":{"rendered":"<h1 class=\"wp-block-heading\">Separazione di stem IA: cosa permette davvero la legge<\/h1><p class=\"wp-block-paragraph\">La separazione di stem IA non fa scomparire alcun diritto: la composizione e la registrazione originale restano protette, anche se divise in tracce. Sui tuoi brani sei generalmente libero. Sul brano di un altro, tutto dipende da cosa fai con gli stem: lavoro personale, diffusione, remix o vendita.<\/p><figure class=\"wp-block-image size-large\"><a href=\"https:\/\/tunelockr.com\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/console-de-mixage-illustrant-la-separation-de-stems-ia.jpg\"><img fetchpriority=\"high\" decoding=\"async\" width=\"1080\" height=\"720\" src=\"https:\/\/tunelockr.com\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/console-de-mixage-illustrant-la-separation-de-stems-ia.jpg\" alt=\"Console di mixaggio che illustra la separazione di stem IA\" class=\"wp-image-11712\" srcset=\"https:\/\/tunelockr.com\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/console-de-mixage-illustrant-la-separation-de-stems-ia.jpg 1080w, https:\/\/tunelockr.com\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/console-de-mixage-illustrant-la-separation-de-stems-ia-768x512.jpg 768w\" sizes=\"(max-width: 1080px) 100vw, 1080px\" \/><\/a><figcaption>Foto di <a href=\"https:\/\/unsplash.com\/@marcfanelliisla?utm_source=WP+Agent&amp;utm_medium=referral\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Marc Fanelli-Isla<\/a> su <a href=\"https:\/\/unsplash.com\/?utm_source=WP+Agent&#038;utm_medium=referral\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Unsplash<\/a><\/figcaption><\/figure><p class=\"wp-block-paragraph\">Ecco come ragionare, cosa dicono le condizioni dei principali strumenti e come documentare i tuoi utilizzi.<\/p><ul class=\"wp-block-list\"><li><a href=\"#principe\">Cosa fa davvero uno strumento di separazione<\/a><\/li><li><a href=\"#deux-droits\">Due diritti in ogni brano<\/a><\/li><li><a href=\"#conditions\">Cosa dicono le condizioni degli strumenti<\/a><\/li><li><a href=\"#cas\">Cinque casi pratici di musicisti<\/a><\/li><li><a href=\"#usa\">Negli Stati Uniti: il fair use non \u00e8 una regola automatica<\/a><\/li><li><a href=\"#questions\">Quattro domande prima di estrarre<\/a><\/li><li><a href=\"#documenter\">Documentare i tuoi stem e le autorizzazioni<\/a><\/li><li><a href=\"#tunelockr\">Cosa fa e non fa TuneLockr<\/a><\/li><li><a href=\"#faq\">FAQ<\/a><\/li><\/ul><h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"principe\">Cosa fa davvero uno strumento di separazione<\/h2><p class=\"wp-block-paragraph\">Uno strumento di separazione analizza un mixaggio stereo e ne estrae delle tracce: voce, batteria, basso, chitarra, pianoforte e \"altro\". La guida di Apple per Logic Pro descrive cos\u00ec Stem Splitter, che colloca ogni traccia estratta nella propria regione audio.<\/p><p class=\"wp-block-paragraph\">Moises, LALAL.AI e molti plugin fanno lo stesso online o nel DAW. La qualit\u00e0 \u00e8 molto avanzata, al punto che una voce estratta pu\u00f2 servire in una produzione.<\/p><p class=\"wp-block-paragraph\">Giuridicamente, il punto chiave \u00e8 semplice. Gli stem ottenuti non sono una nuova creazione: sono parti della registrazione originale. Estrarli \u00e8 riprodurre tutto o parte di quel brano.<\/p><p class=\"wp-block-paragraph\">La pagina <a href=\"https:\/\/tunelockr.com\/it\/copyright-musique-ia\/\">copyright e musica IA<\/a> ricorda le basi del diritto d'autore applicate agli strumenti di IA.<\/p><h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"deux-droits\">Due diritti in ogni brano<\/h2><p class=\"wp-block-paragraph\">Ogni titolo registrato porta almeno due strati di diritti. La composizione e i testi appartengono agli autori, compositori ed editori. La registrazione appartiene al produttore, spesso un'etichetta.<\/p><p class=\"wp-block-paragraph\">L'Ufficio del Copyright degli Stati Uniti lo formula chiaramente nella sua circolare 56A, rivista a marzo 2021: le registrazioni sonore e le composizioni sono due opere distinte.<\/p><p class=\"wp-block-paragraph\">In Francia, l'articolo L122-4 del <a href=\"https:\/\/www.legifrance.gouv.fr\/codes\/texte_lc\/LEGITEXT000006069414\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Codice della propriet\u00e0 intellettuale<\/a> qualifica come illecito ogni riproduzione, integrale o parziale, fatta senza il consenso dell'autore. Esso mira anche all'adattamento, trasformazione e arrangiamento.<\/p><p class=\"wp-block-paragraph\">L'articolo L213-1 dello stesso codice richiede l'autorizzazione del produttore dei fonogrammi prima di ogni riproduzione o messa a disposizione del pubblico della sua registrazione.<\/p><p class=\"wp-block-paragraph\">In pratica, isolare la voce di un brano e poi pubblicarla tocca quindi due titolari: gli autori della canzone e il produttore del master. Un'estrazione realizzata per un uso pubblico richiede generalmente queste due autorizzazioni.<\/p><p class=\"wp-block-paragraph\">Il Codice prevede eccezioni limitate. La loro portata dipende dai casi e si discute con un avvocato in propriet\u00e0 intellettuale.<\/p><h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"conditions\">Cosa dicono le condizioni degli strumenti<\/h2><p class=\"wp-block-paragraph\">Le condizioni d'uso non ti concedono mai diritti sulla musica di terzi. Distribuiscono le responsabilit\u00e0. Condizioni consultate il 4 novembre 2026.<\/p><figure class=\"wp-block-table\"><table><thead><tr><th>Strumento<\/th><th>Diritti sui tuoi file<\/th><th>Responsabilit\u00e0<\/th><th>Formazione IA<\/th><\/tr><\/thead><tbody><tr><td>Moises (condizioni del 5 maggio 2026)<\/td><td>Conservi i tuoi diritti sul contenuto inviato e sulle uscite<\/td><td>Proibizione di inviare un contenuto di cui non sei titolare o per il quale non sei autorizzato<\/td><td>Nessun addestramento senza la tua autorizzazione scritta o un opt-in<\/td><\/tr><tr><td>LALAL.AI (condizioni del 30 luglio 2026)<\/td><td>Non specificato nelle condizioni consultate<\/td><td>Sei l'unico responsabile dell'uso e della diffusione dei file inviati e ottenuti<\/td><td>Non specificato nelle condizioni consultate<\/td><\/tr><tr><td>Logic Pro, Stem Splitter<\/td><td>Non affrontato nella guida d'uso consultata<\/td><td>Non affrontato nella guida consultata<\/td><td>Non affrontato nella guida consultata<\/td><\/tr><\/tbody><\/table><\/figure><p class=\"wp-block-paragraph\">Moises aggiunge nel suo centro di aiuto che puoi sfruttare commercialmente le tue uscite, a condizione di disporre dei diritti necessari su tutti gli elementi integrati. Le sue <a href=\"https:\/\/help.moises.ai\/hc\/en-us\/articles\/7401394754962\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">condizioni d'uso<\/a> vietano anche di ridistribuire le uscite sotto forma di campioni o loop.<\/p><p class=\"wp-block-paragraph\">LALAL.AI indica di nominare un agente per ricevere le notifiche di contraffazione. Le sue <a href=\"https:\/\/www.lalal.ai\/terms-of-service\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">condizioni<\/a> lasciano chiaramente la responsabilit\u00e0 all'utente.<\/p><div class=\"wp-block-buttons is-layout-flex wp-block-buttons-is-layout-flex\"><div class=\"wp-block-button\"><a class=\"wp-block-button__link wp-element-button\" href=\"https:\/\/app.tunelockr.com\/depot\">Effettuare il mio primo deposito gratuito<\/a><\/div><\/div><h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"cas\">Cinque casi pratici di separazione di stem IA<\/h2><p class=\"wp-block-paragraph\">Gli stessi strumenti servono per usi molto diversi. Ecco come si presentano le situazioni comuni, a titolo di esempio.<\/p><h3 class=\"wp-block-heading\" id=\"cas-entrainement\">Allenarsi su un brano<\/h3><p class=\"wp-block-paragraph\">Un bassista rimuove il basso da un brano funk per suonarci sopra in camera sua. I file restano sul suo computer e non vengono diffusi.<\/p><p class=\"wp-block-paragraph\">\u00c8 l'uso meno esposto in pratica, ma nessuna regola generale lo rende automaticamente lecito ovunque. Non condividere questi stem, nemmeno con il tuo gruppo.<\/p><h3 class=\"wp-block-heading\" id=\"cas-video\">Pubblicare un video di cover<\/h3><p class=\"wp-block-paragraph\">Una batterista pubblica un video in cui suona sulla traccia senza batteria di un brano noto. Qui, la diffusione cambia tutto: la registrazione originale viene comunicata al pubblico.<\/p><p class=\"wp-block-paragraph\">Le regole delle piattaforme video e gli accordi con i titolari dei diritti variano. Verifica le condizioni della piattaforma e, per un uso regolare, chiedi un'autorizzazione. La nostra pagina <a href=\"https:\/\/tunelockr.com\/it\/reprise-ia-chanson-droits\/\">cover IA di una canzone<\/a> dettaglia la questione delle cover.<\/p><h3 class=\"wp-block-heading\" id=\"cas-remix\">Fare un remix<\/h3><p class=\"wp-block-paragraph\">Un DJ isola l'a cappella di un brano per un remix che vuole pubblicare. Senza accordo degli autori e del produttore, la pubblicazione commerciale \u00e8 rischiosa.<\/p><p class=\"wp-block-paragraph\">La via sicura consiste nel richiedere gli stem ufficiali o partecipare a un concorso di remix organizzato dall'etichetta, che fissa le condizioni d'uso per iscritto.<\/p><h3 class=\"wp-block-heading\" id=\"cas-beat\">Vendere un beat con una voce estratta<\/h3><p class=\"wp-block-paragraph\">Un beatmaker estrae una frase cantata da un classico soul per inserirlo in uno strumento venduto online. \u00c8 un campione, con due licenze da ottenere: composizione e master.<\/p><p class=\"wp-block-paragraph\">Lo strumento di IA non cambia questa logica. Rende solo l'estrazione pi\u00f9 pulita rispetto a un filtraggio all'equalizzatore.<\/p><h3 class=\"wp-block-heading\" id=\"cas-propres\">Recuperare le tracce dei tuoi brani<\/h3><p class=\"wp-block-paragraph\">Un'autrice-compositrice ha perso i multipiste di un brano del 2014 e vuole remixarlo. Se possiede la composizione e il master, la separazione di stem IA \u00e8 un semplice strumento di restauro.<\/p><p class=\"wp-block-paragraph\">Se un'etichetta detiene il master, rileggi il tuo contratto prima di ogni nuova uscita. Lo stesso ragionamento vale per uno studio che restaura un archivio di un cliente: chiedi un accordo scritto.<\/p><h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"usa\">Negli Stati Uniti: il fair use non \u00e8 una regola automatica<\/h2><p class=\"wp-block-paragraph\">Si legge spesso che un uso \"educativo\" o di \"pochi secondi\" rientra nel fair use. La pagina <a href=\"https:\/\/www.copyright.gov\/fair-use\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Fair Use Index dell'Ufficio del Copyright degli Stati Uniti<\/a> dice il contrario: i tribunali esaminano ogni caso, senza una formula che stabilisca una durata o una percentuale autorizzata.<\/p><p class=\"wp-block-paragraph\">Quattro fattori sono ponderati: lo scopo dell'uso, la natura dell'opera, la quantit\u00e0 presa in prestito e l'effetto sul mercato dell'opera.<\/p><p class=\"wp-block-paragraph\">La pagina dell'Ufficio del Copyright destinata ai musicisti aggiunge che non esiste una durata minima utilizzabile senza autorizzazione. Una voce isolata ripresa in un brano commerciale pesa molto sull'ultimo fattore.<\/p><p class=\"wp-block-paragraph\">Per un progetto destinato a essere diffuso o venduto, il fair use resta una difesa possibile, non un permesso preventivo.<\/p><h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"questions\">Quattro domande prima di estrarre<\/h2><p class=\"wp-block-paragraph\">Prima di avviare l'estrazione, quattro domande sono spesso sufficienti a individuare il tuo rischio. Valgono per un brano commerciale come per una registrazione antica ritrovata in una soffitta.<\/p><figure class=\"wp-block-table\"><table><thead><tr><th>Domanda<\/th><th>Se la risposta \u00e8 s\u00ec<\/th><th>Se la risposta \u00e8 no<\/th><\/tr><\/thead><tbody><tr><td>Sei autore e produttore del brano?<\/td><td>Lavori in principio sul tuo materiale<\/td><td>Identifica i titolari della composizione e del master<\/td><\/tr><tr><td>Gli stem lasceranno il tuo computer?<\/td><td>Diffusione o condivisione: \u00e8 generalmente necessaria un'autorizzazione<\/td><td>Uso personale, rischio pi\u00f9 basso in pratica<\/td><\/tr><tr><td>Il risultato sar\u00e0 venduto o monetizzato?<\/td><td>Servono licenze scritte per ogni strato di diritti<\/td><td>Resta prudente se il risultato \u00e8 pubblico<\/td><\/tr><tr><td>Esistono stem ufficiali?<\/td><td>Preferiteli: vengono con condizioni chiare<\/td><td>Chiedi all'etichetta o all'editore prima di estrarre<\/td><\/tr><\/tbody><\/table><\/figure><p class=\"wp-block-paragraph\">Esempio: un insegnante di chitarra vuole preparare delle tracce di accompagnamento per i suoi studenti. Se le invia a venti persone, non si tratta pi\u00f9 di un uso puramente personale. \u00c8 meglio scegliere le proprie composizioni o tracce gi\u00e0 proposte sotto licenza.<\/p><h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"documenter\">Documentare i tuoi stem e le autorizzazioni<\/h2><p class=\"wp-block-paragraph\">Che tu lavori sui tuoi brani o su quelli di un altro, tieni una traccia chiara di ci\u00f2 che hai fatto e di ci\u00f2 che ti \u00e8 stato permesso.<\/p><ul class=\"wp-block-list\"><li>Conserva la registrazione originale e annota la sua provenienza: il tuo master, gli stem ufficiali, un file fornito dall'etichetta.<\/li><li>Archivia ogni autorizzazione scritta: email dell'etichetta, contratto di remix, regolamento del concorso.<\/li><li>Deposita il tuo remix o la tua nuova versione per datare il tuo lavoro.<\/li><li>Se pubblichi i tuoi stem per altri musicisti, stabilisci gli usi consentiti in una licenza scritta.<\/li><li>Annota lo strumento utilizzato e la data della separazione nella cartella del progetto.<\/li><\/ul><p class=\"wp-block-paragraph\">Sul fronte delle licenze, TuneLockr consente di proporre le proprie opere sotto licenza gratuita o a pagamento, con permessi IA \u201cAddestramento IA\u201d e \u201cGenerazione IA\u201d. Puoi cos\u00ec autorizzare un remix rifiutando l'addestramento.<\/p><p class=\"wp-block-paragraph\">Vedi la pagina <a href=\"https:\/\/tunelockr.com\/it\/licence-musique-intelligence-artificielle\/\">licenza musica e intelligenza artificiale<\/a> e il confronto tra i <a href=\"https:\/\/tunelockr.com\/it\/generateur-musique-ia-usage-commercial\/\">generatori di musica IA per uso commerciale<\/a>.<\/p><h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"tunelockr\">Cosa fa e non fa TuneLockr<\/h2><p class=\"wp-block-paragraph\">TuneLockr consente di depositare una versione di file: stem, mix, testo o partitura. Il deposito associa una data, un'impronta SHA-256 e le informazioni del deposito a questa versione, con un certificato.<\/p><p class=\"wp-block-paragraph\">Questo certificato aiuta a stabilire una cronologia e pu\u00f2 essere conservato tra gli elementi utili in caso di contestazione. Non determina di per s\u00e9 la titolarit\u00e0 definitiva dei diritti.<\/p><ul class=\"wp-block-list\"><li>TuneLockr permette: datare le tue versioni e remix, proporre licenze con permessi IA (offerte Creator e Pro), condividere un file tramite link privato gratuito.<\/li><li>TuneLockr non fa: darti diritti sul brano di un terzo, validare un uso, sostituire la SACEM o un avvocato.<\/li><li>Il monitoraggio presenta segnali da esaminare. Non rileva automaticamente un <a href=\"https:\/\/tunelockr.com\/it\/plagio-musicale\/\">plagio musicale<\/a>.<\/li><\/ul><p class=\"wp-block-paragraph\">Il primo deposito \u00e8 offerto, senza carta di credito. Queste informazioni sono generali e non costituiscono un consiglio legale individualizzato.<\/p><h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"faq\">FAQ<\/h2><h3 class=\"wp-block-heading\" id=\"faq-legal\">La separazione di stem IA \u00e8 legale?<\/h3><p class=\"wp-block-paragraph\">Utilizzare lo strumento non \u00e8, di per s\u00e9, un problema. \u00c8 l'uso che conta: sui tuoi titoli, in genere nessun problema; sul titolo di un altro, la diffusione o la vendita richiede in linea di principio il consenso degli autori e del produttore.<\/p><h3 class=\"wp-block-heading\" id=\"faq-propriete\">Gli stem estratti mi appartengono se lo dice lo strumento?<\/h3><p class=\"wp-block-paragraph\">No. Quando Moises afferma che mantieni i tuoi diritti sulle uscite, si riferisce alla relazione tra te e Moises. I diritti degli autori e del produttore del brano originale restano intatti.<\/p><h3 class=\"wp-block-heading\" id=\"faq-remix\">Posso vendere un remix fatto con una separazione di stem IA?<\/h3><p class=\"wp-block-paragraph\">Solo con il consenso dei titolari della composizione e del master, o con stem ufficiali forniti sotto licenza. Altrimenti, mantieni il remix per uso personale.<\/p><h3 class=\"wp-block-heading\" id=\"faq-dj\">E per un DJ set in un club?<\/h3><p class=\"wp-block-paragraph\">Le autorizzazioni di diffusione di un luogo non coprono necessariamente un edit che hai creato tu stesso a partire da stem estratti. Informati presso il luogo e la SACEM prima di eseguirlo.<\/p><div class=\"wp-block-buttons is-layout-flex wp-block-buttons-is-layout-flex\"><div class=\"wp-block-button\"><a class=\"wp-block-button__link wp-element-button\" href=\"https:\/\/app.tunelockr.com\/depot\">Effettuare il mio primo deposito gratuito<\/a><\/div><\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Separazione di stem IA: diritti sulla composizione e il master, condizioni di Moises e LALAL.AI, cinque casi concreti e metodo per documentare i tuoi usi.<\/p>","protected":false},"author":1,"featured_media":11712,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":"","_yoast_wpseo_title":"","_yoast_wpseo_metadesc":"","_yoast_wpseo_focuskw":"","rank_math_title":"S\u00e9paration de stems IA : 5 cas pratiques et vos droits","rank_math_description":"S\u00e9paration de stems IA : droits sur la composition et le master, conditions de Moises et LALAL.AI, cinq cas concrets et m\u00e9thode pour documenter vos usages.","rank_math_focus_keyword":"s\u00e9paration de stems IA","_dpc-meta-title":"","_dpc-meta-description":"","_dpc-keyword":""},"class_list":["post-11724","page","type-page","status-publish","has-post-thumbnail","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/tunelockr.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/11724","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/tunelockr.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/tunelockr.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/tunelockr.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/tunelockr.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=11724"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/tunelockr.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/11724\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":11749,"href":"https:\/\/tunelockr.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/11724\/revisions\/11749"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/tunelockr.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media\/11712"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/tunelockr.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=11724"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}